Partie 10 / 12

Collaborateurs

delphine ROLLANDfonctionnaire en détachement, députéassistant parlementaire
sylvain LE MOALdéputéassistant parlementaire
jean ROMANdéputéassistant parlementaire
juujle — 2014-07-24 — 20327
ROLLAND DelphineFonctionnaire en détachement, F. André DéputéAssistant parlementaire
LE MOAL SylvainF. André DéputéAssitant parlementaire
ROMAN JeanF. André DéputéAssistant parlementaire
sissy — 2014-07-24 — 25004
ROLLAND DelphineFonctionnaire en détachementAssistance parlementaire
rlespinasse — 2014-07-24 — 40664
ROLLAND Delphine---> Fonctionnaire en détachementAssistant parlementaire
LE MOAL SylvainF. André Député
ROMAN Jean
rom1gre — 2014-07-24 — 42599
Rolland DelphineF. André, député. Fonctionnaire en détachementAssistante parlementaire
Le Moal SylvainF.André, députéAssistant parlementaire
Roman JeanF.André, députéAssistant parlementaire
Citoyen anonyme n°113007 — 2014-07-25 — 45434
Rolland DelphineFonctionnaire en détachementAssistant parlementaire
Le Moal SylvainFrançois AndréAssistant parlementaire
Roman JeanFrançois AndréAssistant parlementaire
Citoyen anonyme n°113193 — 2014-07-25 — 45501
ROLLAND DelphineFonctionnaire en détachementAssistante Parlementaire
LE MOAL SylvainFrançois André, DéputéAssistant Parlementaire
ROMAN JeanFrançois André, DéputéAssistant Parlementaire
Citoyen anonyme n°179015 — 2014-07-25 — 49389
Delphine ROLLAND[Fonctionnaire en détachement] François André, députéAssistante parlementaire
Sylvain LE MOALFrançois André, députéAssistant parlementaire
Jean ROMANFrançois André, députéAssistant parlementaire
Citoyen anonyme n°193309 — 2014-07-25 — 52942
Rolland Delphinefrançois andréassistant parlementaire
Le MOAL Sylvainfrançois andréassistant parlementaire
Roman Jeanfrançois andréassistant parlementaire
MaillotS — 2014-07-25 — 53396
rolland delphinefonctionnaire en détachementassistant parlementaire
le moal sylvainf. andré députéassistant parlementaire
roman jeanf. andré députéassistant parlementaire
Citoyen anonyme n°196312 — 2014-07-25 — 54333
ROLLAND DelphineFonctionnaire en détachement
LE MOAL SylvainF. ANDRÉ DéputéAssistante parlementaire
ROMAN JeanF. ANDRÉ DéputéAssistant parlementaire
Citoyen anonyme n°199695 — 2014-07-25 — 55787
ROLLAND DelphineFonctionnaire en détachementAssistante Parlementaire
LE MOAL SylvainF. ANDRE (Député)Assistant Parlementaire
ROMAIN JeanF. ANDRE (Député)Assistant Parlementaire
Citoyen anonyme n°199754 — 2014-07-25 — 55835
ROLLAND DelphineFonctionnaire en détachementAssistant parlementaire
LE MOAL SylvainFrançois ANDRE, députéAssistant parlementaire
ROMAN JeanFrançois ANDRE, députéAssistant parlementaire
Antoine Carette — 2014-07-25 — 56011
Rolland DelphineFrançois Andréassistante parlementaire
Le Moal SylvainFrançois Andréassistant parlementaire
Roman JeanFrançois Andréromanassistant parlementaire
Citoyen anonyme n°201087 — 2014-07-25 — 56372
Rolland DelphineFonctionnaire en détachement F. André DéputéAssistante parlementaire
Le Moal SylvainF. André DéputéAssistante parlementaire
Roman JeanF. André DéputéAssistante parlementaire
Citoyen anonyme n°206891 — 2014-07-26 — 58584
Rolland DelphineFonctionnaire en détachementAssistant parlementaire
Le Moal SylvainFrançois andréAssistant parlementaire
Roman JeanFrançois andréAssistant parlementaire
Clémy — 2014-07-27 — 61422
Rolland DelphineFonctionnaire en détachement F. André, députéAssistante parlementaire
Le Moal SylvainF. André, députéAssistante parlementaire
Roman JeanF. André, députéAssistante parlementaire
cva — 2014-07-27 — 62586
Rolland DelphineFonctionnaire en détachementAssistant parlementaire
Le Moal SylvainF. André DéputéAssistant parlementaire
Roman JeanF. André DéputéAssistant parlementaire
Citoyen anonyme n°214006 — 2014-07-27 — 62589

Comment ça fonctionne ?

À chaque fois qu'une page est chargée, un extrait de formulaire non encore numérisé vous est proposé à la numérisation. S'il est illisible, incomplet ou que le scan ne semble pas correspondre ou bien découpé, signalez-le avec l'une des options du bouton rouge en bas de l'interface de saisie.

Comment validez-vous les numérisations ?

Chaque extrait de formulaire est considéré valide et cesse d'être proposé à la numérisation uniquement lorsqu'il a été saisi à l'identique par trois utilisateurs différents (exception faite de modifications mineures type majuscules, accents ou ponctuation).

Oups, je me suis trompé et j'ai validé un formulaire contenant une erreur...

Ce n'est pas grave, la multiple validation rend très improbable que vous soyiez 3 utilisateurs différents à avoir commis exactement la même erreur, elle ne sera donc pas prise en compte.

Il y a des fautes d'orthographe dans le texte écrit, je les corrige ?

Non :) À moins d'une faute tellement évidente que tous les utilisateurs la corrigent naturellement, pour assurer aux multiples contributions de pouvoir se valider, il est préférable de saisir le texte tel qu'il a été écrit par le parlementaire.

Rémunérations mensuelles, annnuelles, brutes, nettes, euros, chiffres à virgule... On homogénéïse ?

Pour les mêmes raisons, l'important est de numériser en l'état pour assurer de tout bien saisir. Le nettoyage et l'homogénéïsation viendront ensuite. Une bonne partie pourra certainement être réalisée automatiquement, mais nous vous remettrons peut-être à contribution si certaines le nécessitent... ;)

Que faire lorsque le parlementaire a rempli une colonne une seule fois pour éviter de se répéter 

C'est la seule exception ! Lorsque l'on parle de données, la répétition n'est pas un mal, au contraire :) L'idéal est de répétér à chaque ligne de saisie l'information identique omise par le parlementaire.

Cet extrait de déclaration est une vraie perle, comment la partager ?

Vous pouvez retrouver un lien direct vers chaque morceau de déclaration numérisé en dessous de l'image scannée. Les utilisateurs ont commencé à utiliser l'outil d'édition de texte collaboratif framapad pour recenser les perles, collaborateurs parlementaires familiaux, erreurs, déclarations illisibles, etc. Allez donc y recenser vous aussi de nouvelles incongruités !

Il n'y a pas autant de colonnes dans le scan et dans le formulaire de saisie, que faire ?

Pour certains extraits de formulaire, la première colonne est anonymisée par la HATVP, il n'est donc pas utile de la saisir, mais il peut arriver que des morceaux utiles y aient été conservés. Intégrez les alors au mieux avec la colonne d'à-côté. Si ce n'est pas le cas, le scan proposé correspond manifestement à un autre formulaire et c'est un bug, merci de nous le remonter pour que nous puissions corriger via le bouton rouge de l'interface et/ou le pad !

Ce formulaire est vraiment illisible, que faire ?

Renseignez-le dans la section consacrée du pad, plusieurs utilisateurs ont commencé à essayer de déchiffrer à plusieurs certains morceaux difficiles. Et signalez le à l'interface avec l'option consacrée en cliquant sur le bouton rouge en bas de la zone de saisie.

J'ai l'impression que le parlementaire a oublié de remplir une information...

De même, le pad est à l'écoute de vos investigations ! :)

Ce site est une création de Regards Citoyens. Il vise à assurer de manière collaborative et transparente l'accès en Open Data pour l'ensemble des citoyens aux déclarations d'intérêts des élus publiées par la Haute Autorité pour la Transparence de la Vie Publique comme le prévoit le IV à l'article LO135-2 du Code électoral tel que modifié par la loi organique n° 2013-906 du 11 octobre 2013 relative à la transparence de la vie publique.

Les déclarations remplies par les 577 députés et 348 sénateurs comportent chacune 12 parties, soit un total de plus de 11 000 extraits de formulaires renseignés à la main à numériser. Pour éviter d'intégrer toute erreur de saisie ou tentative de vandalisme, chaque extrait de formulaire est présenté au hasard aux utilisateurs et n'est considéré comme valablement numérisé que lorsque 3 utilisateurs différents auront saisi les mêmes informations.

Le logiciel permettant de réaliser et publier cette interface est un logiciel libre diffusé sous licence Affero GPL v3 et dont le code source est disponible en ligne sur GitHub.

Toutes les données collaborativement reconstruites grâce à cette interface seront publiées en Open Data sous Licence Ouverte sur NosDonnées.fr et data.gouv.fr.

Les mentions légales usuelles des sites de Regards Citoyens s'appliquent.